La Arquitectura Española se encuentra en un punto de inflexión, en un proceso de transformaciones motivado por la dificil situación económica que atravesamos, por la necesidad de reconsiderar la planificación urbana tras años de desordenado crecimiento y de repensar la actividad del arquitecto en un contexto cada vez más amplio. A esta situación da respuesta la XII edición de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo con su lema "Inflexión". Esta publicación en formato periódico nace con la vocación de difundir de forma amplia tanto los proyectos premiados como los finalistas.